Deveria tirar a mala de lá antes que comece a vazar.
Mora što prije odnijeti kovèeg dok nije procurio.
Antes que comece a corrida e seus corações comecem a... bater, com vocês Grace Pander sempre onde houver noticia... para dar as boas vindas ao melhor corredor de todos os tempos e... um queridíssimo amigo meu.
Dok nas od trenutka starta utrke dijele momenti, ovo je Grace Pander, na pravom mjestu, kao i uvijek– –da pozdravim najveæeg trkaèa svih vremena, i mojeg vrlo dragog prijatelja...
Quero que fiquem empolgados com a idéia antes que comece a apresentar números.
Hoæu da se uzbude zbog koncepta pre nego što poènem da ih gaðam pravim ciframa.
Quer começar a discar para casa antes que comece a chover?
Daniele? Da li bi li poèeo da zoveš kuæi dok nije poèela da pada kiša?
Agora, antes que comece a desejar, vai precisar disto.
Pa, pre nego poèneš sa željama, trebaæe ti ovo.
Coma agora sua salada antes que comece a esfriar.
Sad jedi dok se nije ohladilo.
Jimmy, vou lhe propor algo, antes que comece a matança.
Jimmy, pusti me da nešto predložim prije nego poèneš ubijati.
Vou pegar esse cara antes que comece no 67.
Moram ga usporiti prije nego što on dobiva na 67 godina
Cale-se antes que comece a dar azar, Anne-Marie.
Onda ukradite i zamjenski. - Èuješ me?
Não, vou pra casa antes que comece a cair granizo.
Ne, hoæu da stignem kuæi pre nego što oluja poène.
Você deveria contar aos pais assim eles se apressariam em por este pequeno sociopata sob terapia antes que comece a agir nos arredores de Agrestic numa van branca com insulfilm nas janelas.
Trebala bi da kazeš roditeljima da mogu da odvedu tog malog psihopatu na terapiju pre nego što pocne da obilazi Agrestik u belom kombiju sa zatamljenim staklima.
Eu tenho certeza, antes que comece a falar em espanhol.
Znaæu zasigurno ako poène da prièa španski.
Mas não vai, porque vou fechar antes que comece.
Ali neæe, jer æu zašiti prije toga.
Você pára de jogar antes que comece a jogar com você.
Престани да играш игру пре него што она почне да игра тебе.
Ainda temos um pouco de tempo antes que comece a chover.
Imemo malo vremena prije nego poène kiša.
É bom enterrar logo o Sam antes que comece a feder.
Èekaj. Sve je na kocki, i ponudit æe sve.
Janis, antes que comece a enviar flores, precisa descobrir onde o módulo CIP foi usado.
Dženis, pre nego što poèneš da salješ vence, moraš da otkriješ gde je CIP ureðaj.
Minha sugestão é que parem de brincadeira e livrem-se do corpo antes que comece a feder mais do que vocês.
Moj predlog je da se vas dvojica sredite i otarasite se tela pre nego sve usmrdi više od vas dvojice.
Antes que comece, sei que me mandou para Nova York para me manter longe do Danny.
Prije nego što poèneš, znam da si me poslala u New York samo da budem što dalje od Dannyja.
Vá brincar um pouco antes que comece a chover.
Znaš, idi malo igraj se, društvo ti je odlièno.
Agora me diga, antes que comece a te machucar.
Sada æeš mi reæi prije nego te poènem povrijeðivati.
Antes que comece, deixe-me dizer o quanto lamento profundamente pelo meu comportamento anterior e como admiro e respeito sua liderança.
Prije no što počneš, dopusti mi da ponovo kažem koliko mi je žao zbog mog ranijeg ponašanja i koliko se divim i cijenim tvom vodstvu.
Jogue isso fora, antes que comece feder a casa toda.
Baci ovo negde da ne usmrdi celu kuæu.
Se ele perceber que está fora antes que você construa seu próprio momento, ele pode entregar tudo antes que comece.
Ako se naðe gurnut van igre prije nego što izgradiš dovoljan vlastiti zamah, mogao bi sve ovo uništiti prije nego što uopæe zapoène.
Tenho que ir antes que comece a chorar.
Морам да пођем пре него што заплачем.
Ele tem de ser parado antes que comece uma guerra.
Mora biti zaustavljen pre nego što zapoène rat.
Então é melhor voltar lá antes que comece a soltar fumaça.
Bolje da požuriš pre nego što poène da dimi.
A mamãe cozinha tudo antes que comece a feder.
Dobro si? Dušo, da li si dobro?
Mas você tem assuntos a tratar... antes que comece o rala e rola.
Ali vi morate da se pobrinete za jedan posao pre nego što krenete dalje.
Arranjem outra cerveja para ele antes que comece a cantar.
Daj mu još jedno pivo pre no što počne da peva.
Ele é o único que viu o Skinner, devemos orientá-lo antes que comece a falar.
Jedini je video Skinera. Moraš ga urazumiti pre nego što progovori.
Ouça, Penny, antes que comece, quero me desculpar por ter sido grossa aquele dia no meu consultório.
Uh, slušaj, Peni, pre nego što počnemo, Samo želim da se izvinim zbog toga što sa bila nepristojna pre neki dan u mojoj kancelariji.
Vamos parar a campanha antes que comece.
Zaustavimo kampanju pre nego što poène.
Vou pegar uma bebida antes que comece a ressaca.
Sipaæu nešto za piæe pre nego što ovaj mamurluk postane stvaran.
Então vamos lá, seja a heroína e acabe com isso aqui antes que comece.
Па хајде да херој. И завршити то право овде пре него што је почне.
Você o trará para a cidade... cessará a humilhação da Rainha antes que comece... e a levará de volta à custódia da Coroa.
Dovešæeš je u grad, zaustaviæeš Margerino poniženje pre nego što poène i vratiæeš je nazad pod okrilje Krune.
Além do mais, você precisa sair desta cidade, antes que comece a trabalhar vendendo óculos de sol.
Moraš da odeš pre nego što zaglaviš u prodavnici naoèara.
Interrompa o ciclo antes que comece.
Da raskinemo petlju pre nego što poène.
Peguem-no antes que comece a cantar!
Zaustavite ga pre nego što počne da peva!
Chegando ao castelo, impedirá a guerra antes que comece.
Kad dopre do Glinde, zaustaviæe ovaj rat pre nego uopšte i poène.
E antes que comece, não estou interessado em um casamento arranjado.
Pre nego što kreneš da mi popuješ, nisam zainteresovan da mi ti ugovaraš brak.
Me desligue já, antes que comece um incêndio"
Ugasi me odmah, pre nego što izazovem požar."
3.3649401664734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora što prije odnijeti kovèeg dok nije procurio. 